| 1. | They attended together the courses of the same professors at the Académie Royale des Beaux-Arts, Brussels.
Tous deux suivent les cours des mêmes professeurs à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles. |
| 2. | Samain was born in Nivelles, and studied at the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels under Louis Simonis.
Né à Nivelles, Louis Samain a étudié à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles sous Louis Simonis. |
| 3. | Quatrain for wind quartet won the 1990 Prix Irene Fuerison from the Académie Royale des Beaux-Arts.
Quatrain pour quatuor à vent a obtenu le Prix Irène Fuerison 1990 de Académie royale des beaux-arts de Bruxelles. |
| 4. | He later apprenticed under sculptor Georges Houtstont, and took classes at the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels.
Il intègre ensuite l’atelier du sculpteur Georges Houtstont et suit les cours de l’Académie royale des beaux-arts de Bruxelles. |
| 5. | Baes was the son of Henri Baes, a lecturer at the Académie Royale des Beaux-Arts, and Héloïse Boly.
Firmin Baes est le fils du peintre décorateur Henri Baes, professeur à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles, et de Héloïse Boly. |
| 6. | He continued his studies in Brussels at the Académie Royale des Beaux-Arts where leading Belgian painter François-Joseph Navez was one of his teachers.
Il poursuit ses études à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles où le peintre François-Joseph Navez figure parmi ses professeurs. |
| 7. | Simone De Boeck, "GABRIEL VAN DIEVOET" dans, 50 Artistes autour de Victor Horta, Bruxelles, 1996, Académie Royale des Beaux-Arts, tome II.
Simone De Boeck, « Gabriel van Dievoet » dans, 50 artistes autour de Victor Horta, Bruxelles, 1996, Académie Royale des Beaux-Arts, tome II. |
| 8. | She got two diplomas there, in Visual Arts (comics option) in the Institut Saint-Luc and in Lithography/Engraving at the Académie Royale des Beaux-Arts of Brussels.
Elle obtient deux graduats, en arts visuels (option BD) à l'Institut Saint-Luc et en lithographie/gravure à l'Académie royale des beaux-arts. |
| 9. | He was born in Brussels and attended the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels during 1827–29, where he studied under Joseph Paelinck and Florent Willems.
Charles Baugniet fut inscrit à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles entre 1827 et 1829, où il étudia sous l'égide de Joseph Paelinck et Florent Willems. |
| 10. | Marcel Wolfers matriculated to the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels, where he studied under the multitalented artist Isadore de Rudder (1855-1943), who had actually also trained his father.
Marcel Wolfers a étudié à l'Académie royale des beaux-arts à Bruxelles, où il était l'élève de l'artiste Isidore De Rudder (1855-1943), qui aussi a entraîné son père Philippe. |
